電子辞書

高校までの電子辞書では、大学では通用しません。

高校生までの英語学習のほとんどは「読む」ことでした。大学での英語学習は「使う」ことです。
この差は思いのほか大きく、その差が顕著に表れるのが「語彙数」です。
大学の講義についていくためには、下図のように大学生モデルの語彙数が必要になってきます。
受験のための英語から、実践的な英語へステップアップする必要があります。

高校と大学、違うのは英語だけではありません。
今までほとんど触れてこなかった、「日本語」「英語」以外の言語。
第二外国語を位置から学んでいくことになります。
大学生モデルの電子辞書には、第二学国語カードで辞書が追加できます。

大学での勉強には論文が欠かせません。自分で執筆するだけでなく、他人の論文を読み解くことも必要です。
その中で、英語で書かれた論文を読むこともあります。自分の論文を英語で書くこともあります。
大学生活の中で必要になってくる機会が必ず訪れます。
そのため、専門用語が豊富に収録されている電子辞書が必要になってきます。

勉学・研究の場面で必要なのはもちろん、海外旅行や留学生との会話でも、例文が非常に参考になります。
単語をつなげるだけでは伝わらない思いを届けるには、例文に慣れ親しんでおくことが大切です。

先生よりひとこと

　カラー液晶化により全国的大ヒット中のカシオ計算機の EX-word であるが、今年度の新機種 AZ-D9800 は、前年度機種からうけついだ、メイン&サブのダブル・カラー液晶、辞書画面に赤青黄3色のラインマーカーが引けること、その単語を登録し、それをまた登録一覧から呼び出すこと、メモ書きした付箋を貼り付けること、黒赤青黄の4色で、辞書画面に直接文字や図をかきこみ、それを「ノート」として登録することといった、紙辞書ライクな使い方が可能である。くわえて、新機種では、画面を直接スクロールできるタッチパネルのほか、画面の右側に縦になぞれるスクロール・パッドが搭載され、スクロール速度そのものも2倍にチューンナップされている。
　かねてから豊富な辞書群も、『ブリタニカ英英百科辞典』が追加されるなど、英語系辞書群がさらに充実したほか、micro SD カードによる追加カードとして提供される新修外国語については、ドイツ語辞書は、「クラウン独和&コンサイス和独」の三省堂コンビから『アクセス独和&和独』の三修社コンビへ変更され、フランス語辞書は、従来の『ロワイヤル仏和&プチ・ロワイヤル和仏』に、かねてから初学者むけに要望の強かった『プチ・ロワイヤル仏和』が追加された。なお、あらたにカードスロットが追加されてふたつになったおかげで、新修外国語カードの2枚差しが可能となり、「第3外国語」の学習時にカードをさしかえる手間がはぶけるようになっている。このほか、国語辞典、百科事典、TOEICテストやアルクの「キクタン」シリーズ、就活むけコンテンツなども変わらず搭載されており、英和辞典はもちろん新修外国語にも対応した単語の読みあげ機能も、もちろんついている。
　斯様に便利きわまりない電子辞書であるが、電池が切れればなんの役にもたたぬことはいうまでもない。だが、電池が満タンであったとしても、くりかえし辞書を引き、例文を読み、色を塗り(EX-Word では可能だ)、ペンで書き込み(EX-Word ではこれも可能だ)、口に出してみるという地道な作業をこなさねば、ことばは――たとえ母語であろうとも――身につかない。なにしろ「ことばを身につける」とは、その「ことばを使うこと」のなかでしか実現できないことなのだ。

市大生協の電子辞書は、ココがスゴイ!
大学生用電子辞書としての人気モデルの
AZ-D9800(XD-D9800ベース)が・・・

大学生用の電子辞書は入学前に準備しましょう!

例年、授業が始まった4月〜5月や試験開始直前に慌てて購入に来られる学生さんがいらっしゃいます。
新入生向けの特別価格は、在庫がなくなり次第(3月末頃)終了となります。入学後も購入はできますが、
価格のメリットがなくなるだけでなく、品薄となってしまい、欲しいときに手に入らない可能性があります。
また、新しい電子辞書を使いこなすためには、慣れも必要です。市大生協のおすすめ電子辞書は、申込期日までにご予約いただければ、入学式後すぐにお渡しできます。早めの準備を心がけましょう。

「電子辞書」は「紙の辞書」に代わるものではありません!

たまに「紙辞書(本の辞書)の方がいいので…」という理由で電子辞書を準備されない方がおられます。
もちろん辞書を「引く・読む」ことの大切さは大学でも変わることはありません。
しかし、電子辞書は紙の辞書に代わるものではありません。
数十種類に及ぶ高度な辞書から一括で即座に調べたい単語を検索できるだけでなく、例文から単語へ…、英和から国語へ…、英英から英和へ…、百科からインターネットへ…、といった具合に、意味やニュアンス、関連する事柄など、より深い情報を探求できるのが電子辞書のメリット。
本の辞書で勉強するのが好きな方も、勉学・研究・生活のための情報ツールとして、電子辞書を携帯することをおすすめいたします。